كيف تعرب البرامج من الموبيل وبدون أي حاجة للكمبيوتر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

وبه نستعين

اليوم سأشرح لكم الطريقه

في تعريب البرامج والعجيب أن كل

شئ من داخل الجوال!

طبعا قبل البدأ نحتاج إلى:

1‏_برنامجZntxRsc‏

اضــغط هنا لتحميله

2‏_برنامجSmartSIS‏

اضغط هتا لتحميله

وظيفة البرنامج الأول/التعريب.

وظيفة البرنامج الثاني/فك البرامج ودمجها.

هام قبل التعريب/كسر الحماية.

هام أثناء التعريب/إظهار الملفات المخفية.

الشرح/

نفتح برنامج smart sis‏ ثم نعدل الإعدادات‎ ‎

نغير إعدادpacking mod‏ نجعله via pkg

ثم نحفظ الإعدادات.

نختار unpack

‏ ثم نختار البرنامج المراد تعريبه

يبدأ العد

عندما ينتهي العد نختار unpack‏ مرة‎أخرى

ثم نضغط standrad unpack

عندما ينتهي العد وتظهر الصورةالتالية

أغلق البرنامج.

بعد هذا نذهب إلى برنامج التعريب ونختار

ترجمة ثم نص

ندخل في مسار eأوcحسب

مكان تنصيب برنامج التعريب ، ثم ندخلsmartSIS

ثم unpacked‏ ثم symbian9 ثم ندخل على

البرنامج المراد تعريبه ثمresource‏ ثم apps

ثم نختار ملف التعريب وهو يكون بإمتداد rsc

أو r01‎‏ نبدأ في التعريب....

بعد التعريب نضغط حفظ7 ثم حفظ7 مرة

أخرى .

حتى تتأكد من جودة تعريبك خذ نسخة من

الملف الذي عربته وضعها في مسار eأوc

حسب مكان التنصيب ستجد رسالة إستبدال

إضغط موافق، طبعا لا بد من أن يكون

البرنامج المراد تعريبه منصب عندك،

كل هذا بمتصفح المفات الشهير xplore‏ ‏

ولابد من أن تظهر المفات المخفية،

بعد التأكد من جودة البرنامج إرجع إلى برنامج

التجميعsmartsis‏ واضغط packing

ثمإضغط packing‏ مرة أخرى

ثم إضغط standard packing

بعد إنتهاء التجميع وتأتي رسالة تفيد بإنتهائه سنذهب إلى smartSIS‏ ثم إلى packed‏ ستجد البرنامج معرب ومبروك عليك.

ملاحظة/

لإضافة رسالة تظهر لك أثناء تثبيت البرنامج

، بعد أن تضغط packing‏ في المرة الأولى

وقبل أن تضغط المرة الثانية إضغط modify

ثم popup text‏ واختر ما تشاء.

م ن ق و ل